{"id":476,"date":"2015-09-14T08:18:21","date_gmt":"2015-09-14T06:18:21","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mariatasinato.it\/?p=476"},"modified":"2015-10-06T18:09:34","modified_gmt":"2015-10-06T16:09:34","slug":"news-settembre-2015","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.mariatasinato.it\/?p=476","title":{"rendered":"NEWS settembre 2015"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: left;\">Il 20 agosto 2015 l&#8217;aia del microscopico villaggio fondato da mio bisnonno Zanino Forlai intorno agli anni 80 dell&#8217;Ottocento &#8211; ovvero la Casa Nova &#8211; fu il palcoscenico dove mi trovai a parlare della nascita orale dell&#8217;Odissea. L&#8217;impresa era azzardatissima visto che non pochi dei convenuti (montanari o inurbati, ma per la stragrande maggioranza oriundi della medesima valle dell&#8217;Appennino tosco-emiliano in cui sorge la Casa Nova) avevano fatto al massimo la terza media, in alcuni casi solo la quinta elementare, radi i diplomati e i laureati autentiche mosche bianche. Per non parlare del fatto che tutte le et\u00e0 vi erano rappresentate. Ma come riuscire a interessare e coinvolgere un pubblico cos\u00ec?<\/p>\n<p>Mi venne l&#8217;idea, poi rivelatasi vincente, di fare una continua spola tra alcuni brani omerici e il modo di pensare che s&#8217;aveva un tempo in questa remota valle. Mi trovai, allora, a mettere a frutto certi miei ricordi d&#8217;infanzia e della prima adolescenza quando\u00a0 per la prima volta ebbi a che fare con la generazione di mia nonna. Mi stupiva, e ancora mi stupisce, la gran facilit\u00e0 nel comporre versi, l&#8217;esprimersi per enigmi, ma anche la maniera in cui i &#8220;vecchi&#8221; si mettevano in contatto con i cosiddetti &#8220;forestieri&#8221;.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\nE Omero che c&#8217;entra in tutto questo? Beh, c&#8217;entra, c&#8217;entra eccome! E lo scoprirete grazie al video che William Strali, non senza ironia, gir\u00f2 e poi allest\u00ec di quest&#8217;audace performance. Siccome ero piuttosto preoccupata di non farcela a tenere ininterrottamente desta l&#8217;attenzione del pubblico, chiedo venia se mi muovo come una zanzara isterica e se sono troppo espressiva. E chiedo pure venia per le inevitabili semplificazioni nonch\u00e9 per alcune imprecisioni, che mi sfuggirono nella foga del momento, anche per colpa di una insopprimibile vena &#8220;romanzesca&#8221;. Ebbene, tra non molto metter\u00f2 su questo sito un Errata corrige in proposito. Mi affiancarono come valenti dicitori di passi scelti dell&#8217;Odissea mio fratello Giovanni e mio nipote Edoardo, cui va tutta la mia gratitudine.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\nIl video non \u00e8 ahim\u00e8 di breve durata (ben 82 minuti), ossia quanto dur\u00f2 la &#8220;conferenza&#8221;, ma la scommessa \u00e8 quella di non venirvi a noia. Non ci credete? Una ragione di pi\u00f9 per cliccare su <span style=\"color: #0000ff;\"><strong><a href=\"https:\/\/youtu.be\/3MzDG9wrpQQ\"><span style=\"color: #0000ff;\">questo link<\/span><\/a><\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il 20 agosto 2015 l&#8217;aia del microscopico villaggio fondato da mio bisnonno Zanino Forlai intorno agli anni 80 dell&#8217;Ottocento &#8211; ovvero la Casa Nova &#8211; fu il palcoscenico dove mi trovai a parlare della nascita orale dell&#8217;Odissea. L&#8217;impresa era azzardatissima &hellip; <a href=\"http:\/\/www.mariatasinato.it\/?p=476\">Continua a leggere <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.mariatasinato.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/476"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.mariatasinato.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.mariatasinato.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.mariatasinato.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.mariatasinato.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=476"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/www.mariatasinato.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/476\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":482,"href":"http:\/\/www.mariatasinato.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/476\/revisions\/482"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.mariatasinato.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=476"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.mariatasinato.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=476"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.mariatasinato.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=476"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}